14 декабря 2012 г.

What about red?

I adore red color and this is a fact. More often it is in the details: lip gloss, nail polish, accessories.  But this season, when all agreed that the color red is the trend .. I can't stop myself. In my wardrobe for a long time already present the red-striped sweater, red skirt, which we sewed with my grandmother and other red things. Yesterday evening I was lying in my bed and thought about how I will be dressed tomorrow and idea to combine so bright set came to my mind. I even jokingly called this outfit "Girl in Red" (based on the previously presented outfit "Girl in Blue"). Though I still have not figured out exactly how I can explaine this outfit. I do not know, or it's because of a sincere love for the red or because of the upcoming Christmas season.

Я обожаю красный цвет и это факт. Чаще всего это проявляется в мелочах: блеск для губ, лак для ногтей, аксессуары. Но в этом сезоне, когда все признали что красный цвет это тренд..руки сами так и тянутся скупать все красное. В моем гардеробе довольно давно уже присутствует свитер в красную полоску, красная юбка, которую мы пошили с бабушкой и другое. Вчера я лежала вечером и думала, во что буду одета завтра, то есть сегодня и мне в голова пришла мысль о том, чтобы скомбинировать настолько яркий комплект. Я даже в шутку назвала этот образ "девушка в красном" (по мотивам представленного ранее образа в синем). Правда я до сих пор не разобралась, чем продиктован именно этот мой образ: искренней любовью к красному или грядущими новогодними праздниками. 
sweater / Stradivarius
skirt / sewed by me & my grandmother
shoes / Befree
bag / Christian Dior

Photographer: Julia Diachenko

5 комментариев: