28 февраля 2013 г.

almost spring.

Nobody says that black color - it's boring, but the ability not to look dull in black - either talent or specifically conceived total look. Two directions in which this color looks most advantageous - is a  leather classics & constructive minimalism, in my case, they can even be interesting to combine. Leather jacket is the most convenient option for every day, especially as models during fashion week wearing this. But constructive minimalism things - it's a rare & avant garde direction on the streets, but it's look really impressive. And, which is important, this things are comfortable. So, for a change, black is also good. Xoxo, :*

Никто не говорит, что черный цвет - это скучно, но умение не выглядеть в черном тускло- это либо талант, либо тщательно продуманный total look. Два направления, в которых этот цвет наиболее выгодно смотрится - это кожаная классика и конструктивный минимализм, в моем случае, их даже можно интересно объединить. Кожаная куртка - самый ходовой вариант на каждый день, а поучится балансировать можно у моделей во время недели моды. Вещи в авангардном на сегодня направлении, конструктивном минимализме, на улице встречаются редко, но выглядят эффектно. И, что очень важно, отличаются удобством. Так что для разнообразия, черный тоже хорош. Целую, обнимаю :*
jeans & jacket / Mango
bag / Louis Vuitton
blouse / Stradivarius
shoes / KamenskaKononova for braska

Photographer: Julia Diachenko

16 февраля 2013 г.

Coming soon: Q&A.

Today is a very small post, because that's how I remind you that very soon I will publish big and capacious post with answers to your questions, my dear readers. If someone didn't had time to send me a question - I'm waiting for them to my e-mail address. Also, you can ask me to write about something what you want to know. In general, Q&A is coming soon...

Сегодня совсем маленький пост, потому что так я напоминаю, что совсем скоро я опубликую большой и вместительный пост с ответами на Ваши вопросы. Если кто-то не успел прислать мне свой вопрос - я жду по их на мой e-mail адрес. Также, Вы можете попросить меня написать о чем-то о чем Вы бы хотели узнать. В общем, Q&A совсем скоро! Cooming soon...
jeans / Mango
shoes / Vince Camuto
bag / Louis Vuitton
bracelet / Hermes
sweater / NORTHLAND

Photographer: Julia Diachenko

10 февраля 2013 г.

It's all about romantic.

New York Fashion Week is now undergoing, and in Kiev it's calm before the storm because Ukrainian Fashion Week is yet to come and,as I think, preparation should go full speed. In fact, this process could be shorter, but because the fact that some things I can't buy I sew them - it's a difficult process and I start preparing long before fashion week. And now, on the wave of experiences and monitoring the latest trends and tendencies, I am drawn to the experiments. This time I wanted to create an easy, romantic look, but it's not so simple. I decided not to follow this idea to the end and, in opposition, I add red lip-gloss and leather jacket but it still didn't spoil the look. I don't know why I'm so excited to experiment, but I definitely like the process!

В Нью-Йорке проходит неделя моды, а в Киеве затишье перед бурей, ведь Украинская неделя моды еще впереди и, судя по себе, подготовка должна идти полным ходом. На самом деле, этот процесс мог бы быть короче, но так как, уже по традиции, некоторые вещи не приобретаются, а шьются - дело усложняется и я начинаю готовится задолго до недели моды. И вот, на волне переживаний и отслеживания последних трендов и тенденций, меня тянет к экспериментам. На этот раз мне захотелось создать легкий, романтический образ, но не все так просто. Я решила не до конца следовать своей задумке и в противовес добавила красный блеск и кожаную куртку и это все равно не испортило образ. Не знаю, с чем связана моя тяга экспериментам, но процесс мне определенно по душе!
jacket / Bershka
bracelet / Befree
dress / Another story
shoes / Intertop

Photographer: Julia Diachenko

6 февраля 2013 г.

Fur classics for young girls.

The spring has come to Kiev. I don't know forever or not, but I wish that this doesn't change anymore. For several days, I thought that the weather above zero - is temporary, but today I realized that I need to catch the moment. But if it became colder, I'll wrap myself back and it will be visible only my eyes and nose..
Thus, studs in the past and I wanted something classic. I needed something casual, but still elegant, minimal and, at the same time, not easy. I found a new place, my little paradise where I go first of all when I'm looking for something original. By choosing this vest, I remembered the words of my good friend. She said that young girl should treat this question with great responsibility, because in this case there are some subtleties. Fur goods may add age to young girl, but it could be avoided. To emphasize the youthfulness of skin you could choose pastel-colored fur, and you can pick up design for any taste, starting from the features of your body. Add to this the clutch in tone of vest or coat, and the rest of the look create in one color, add heels..Done!

В Киев пришла весна. Не знаю, правда, надолго ли, но очень хочется, чтобы это так и осталось. На протяжении нескольких дней я с уверенностью считала, что погода выше нуля - это временно, но сегодня я поняла, что нужно ловить момент. Если похолодает, я закутаюсь обратно и выглядывать будут только глаза и носик.. 
Итак, шипы в прошлом и мне захотелось классики. Повседневной, но все же изысканной, минимальной и, в то же время, не простой. Я нашла новое место, мой маленький рай, куда я отправляюсь первым делом, если ищу что-то оригинальное. Выбирая эту жилетку, я вспомнила слова моей хорошей знакомой о том, что к этому вопросу молодой девушке нужно подходить со всей ответственностью, потому что в этом деле существуют свои тонкости. Молодой девушке изделие из меха может добавить возраст, но этого вполне можно избежать. Подчеркнуть молодость кожи помогают светлые, пастельные цвета меха, а уж дизайн всегда можно подобрать на любой вкус, отталкиваясь от особенностей фигуры. Добавьте к этому клатч в тон жилетке или шубе, а остальную часть образа выдержите в одном цвете, добавьте каблуки, стрелки и классический пучок..Готово!
black dress / H&M
clutch / by Anastasia
shoes / Vince Camuto
watch / River Island

Photographer: Julia Diachenko

2 февраля 2013 г.

minishopping in January!

Last two months of winter - this is time of longing for summer. This is manifested always the same way - I'm going to the shopping & can't buy something warm, despite the fact that this is winter and I need something to wear this season too.. But no, my hands are drawn to summer shoes and I can't change that. Actually I'm the who have more shoes, bags and accessories than clothes. Especially valuable for me are the original, unusual things, such as interesting ballerina flats that I can wear with a simple T-shirt and jeans and look not easy yet. In general, this is only the beginning of my longing for the summer,  it's just begun and gaining momentum!

Последние два месяца зимы - это время глубокой тоски по лету. У меня это проявляется всегда одинаково - я иду на шопинг и у меня не получается купить что-то теплое, хоть зимой тоже нужно что-то носить.. Но нет, руки тянутся к летней обуви и я ничего не могу с этим поделать. Вообще я из тех, у кого обуви, сумок и аксессуаров больше, чем одежды. Особенную ценность для меня составляют оригинальные, необычные вещи, например, интересные балетки, которые я могу одеть с простой майкой и джинсами и при этом выглядеть  не просто. В общем, это только начало, моя тоска по лету только началась и набирает обороты!