28 августа 2012 г.

Interview: designer Bicholla Tetradze (ANOUKI BICHOLLA)

В понедельник, в отеле "Крещатик" состоялась долгожданная встреча с дизайнером бренда ANOUKI BICHOLLA. Бичолла Тетрадзе работает в дуэте с Ануки Арешидзе. Именно это творческое слияние в мире моды не перестает удивлять всех своим невероятным успехом. Специально для Dorohin's Journal, дизайнер рассказал о том, как это, работать вместе с Ануки,  о самых ярких воспоминаниях и немного о том, что нас ждет на XXXI Ukranian Fashion Week.
                                        Читать: Интервью: дизайнер Bicholla Tetradze.
                                                             Целую обнимаю:*

On Monday, at the hotel "Khreschatyk" the long-awaited meeting with the designer of brand ANOUKI BICHOLLA. Bicholla Tetradze working in duet with Anouki Areshidze. This creative fusion in the fashion world continues to surprise everyone with his incredible success.Specially for Dorohin's Journal, designer talked about how it to work together with Anouki, about the most vivid memories and a little bit about what can we expect from their new collection on XXXI Ukranian Fashion Week.
Xoxo:*
Photographer: Julia Diachenko

26 августа 2012 г.

Interview with designer Michael Lipakov

Дорогие читатели, теперь я пишу не только для блога. Теперь я редактор новостного отдела интернет-журнала Dorohin's Journal в Киеве, в Украине.
В четверг я взяла интервью у одного из самых успешных и популярных дизайнеров мужской одежды в Украине - Михаила Липакова. 
Так что, теперь я буду радовать Вас не только на блоге! Скоро будет очень много интересного - это я Вам обещаю ;) 

Dear readers, now I write not only for the blog. Now I'm news editor of online-magazine Dorohin's Journal in Kiev, Ukraine. 
On Thursday, I interviewed one of the most successful and popular designer of men's clothing in Ukraine - Michael Lipakov.
So, now I will make you happy with the news, not only on the blog! Soon there will be many interesting things - I promise ;)
Xoxo:*
Photographer: Julia Diachenko

22 августа 2012 г.

Greetings from Moscow: Part 2.

Итак, о том, что я привезла с собой из Москвы.. Я не покупала то, что есть в Украине, по-этому, в итоге, покупок у меня было не так уж и много. Сейчас я выкладываю только часть, но это потому, что оставшуюся часть Вы сможете увидеть на мне, когда я опубликую новые образы. 
На самом деле, самой ценной покупкой я считаю книги на английском языке. Я долго искала их в Киеве, но, к сожалению, как ни крути, у нас такого нет :(
Также, я была приятно удивлена, когда узнала, что в Москве открыли Victoria's Secret. Конечно, это только отдел аксессуаров и косметики, но все же! 
На самом деле, я ехала в Москву не за покупками, но теперь я знаю, куда наверняка стоит вернуться и даже составила список ;) Так что и не сомневайтесь, я вернусь..
Целую, обнимаю:*

So, let's talk about what I brought from Moscow.. I don't buy that there is in Ukraine, thats why as a result of purchases, I didn't have so many things. Now, I post only a part, but that's because the rest of you can see me when I publish new looks. Actually, I think that the books in English - it's my the most valuable purchase. I've been looking for them in Kiev, but, unfortunately, like it or not, we don't have them :( 
Also, I was pleasantly surprised when I found out that in Moscow opened Victoria's Secret. Of course, it's only department of accessories and cosmetics, but it is cool! In fact, I went to Moscow not for shopping but now I know where I should go back for sure, and I even write ​​a wish-list ;) So there's no doubt, I'll be back..
Xoxo:*

21 августа 2012 г.

Greetings from Moscow: Part 1.

В последний раз я была в Москве в 13 лет :) Единственное, что осталось неизменным с тех пор - это Кремль и Красная площадь, все остальное - не узнать. Даже Арбат изменился до неузнаваемости. Так как достопримечательности Москвы я видела и не забыла с 13-ти лет (такое не забывается), меня магнитом тянуло в торговые центры и книжные магазины. 
Если по порядку - то в ЦУМ можно ходить как в музей и на прогулку, торгово-развлекательный центр "Золотой Вавилон" не зря называют самым большим в Европе, а "Московский Дом Книги" - это рай на земле :) Мне понравилось в Третьяковской галерее, было интересно увидеть большую часть из того, что мы изучали на лекциях "Истории русского искусства".
Еще меня было не оторвать от всяких вкусняшек. Starbucks, Dunkin Donuts..ммм.
Москва полна мест для посиделок, прогулок, шопинга.. Быстрый, очень быстрый город. И шумный. Москва по-своему хороша, и мне понравилось каждый день открывать ее с другой стороны. Но я была так рада вернуться домой, в родной, спокойный и до боли знакомый Киев.. Как говорят: "В гостях хорошо, а дома все равно лучше". 
Целую, обнимаю:*

The last time I was in Moscow when I was thirteen years old :) The only thing that remained the same - is the Kremlin and Red Square, everything else has changed beyond recognition, even Arbat. Since I saw the sights of Moscow and didn't forget them during these seven years (this can't be forgotten), I dreamed about how I get to shopping centers and bookstores. 
So, you can walk to Central Department Store as a museum and just a walk, shopping and entertainment center "Golden Babylon" is rightfully called the largest in Europe, and the "Moscow House of Books' - a paradise on earth :) I liked at the Tretyakov Gallery, it was interesting to see the most out of what we have learned in lectures of the course "History of Russian Art". Also, I couldn't tear myself away from all the goodies. Starbucks, Dunkin Donuts.. mmm.
Moscow is full of places for gatherings, outings, shopping.. Fast, very fast city. And noisy. Moscow in its own good, and I enjoyed every day to open it from the other side. But I was so glad to be back home, in native, quiet and a good old Kiev.. As saying: "East or West, home is still better".
Xoxo:*
My brother and I 
Central Department Store: interior 
To be continued... ;)

19 августа 2012 г.

finally, I'm back!

Я вернулась! Последний месяц был полон путешествий, новых впечатлений и ценного опыта. Сначала я была в Москве, а потом в Англии :) Музеи, экскурсии, шопинг, новые знакомства..
Я увидела Лондон и посетила Yorkshire Sculpture Park. Обо всем этом, впечатлениях и покупках я расскажу очень скоро, а сейчас я бы хотела просто сказать сказать спасибо людям, без которых моя поездка в Англию не состоялась бы и тем, кто помог мне и сделал мою поездку наполненной незабываемыми воспоминаниями. Катерина Тейлор, Хелен Феби, Гарриэт,  Игги, Роджер, Майк и все все все - спасибо Вам огромнейшее, я никогда Вас не забуду!
P.S. - Дома меня ждал сюрприз. После длительного ремонта, буквально на этой неделе я смогу вернуться в свою комнату. Вы и не представляете, как это красиво. Скоро ждите фотоотчет ;)
Целую, обнимаю:*

I'm back! Last month was full of travel, new experiences and unforgettable experience. At first I was in Moscow and then in England :) Museums, sightseeing, shopping, new friends.. 
I saw London and visited the Yorkshire Sculpture Park. I'll tell you about all this, the impressions and shopping very soon, and now I would like to thank the people without whom my trip to England wouldn't take place and those who helped me and made my trip full of incredible memories. Katherine Taylor, Helen Febi, Harriet, Iggy, Roger, Mike and all other - thanks a lot, I'll never forget you!
P.S. - After a long major repair, just this week I can go back to my room. You can't imagine how beautiful it is. You'll see soon..
Xoxo:*
blouse / INCITY  
collar / hand made 
jeans / River Island 
shoes / Jeffrey Campbell 

Photographer: Julia Diachenko
Juliadiachenko.com