30 июня 2012 г.

some news.

Новости: я, наконец-то, купила второй том "Fashion now 2", купила белую маленькую сумку о которой давно думала ночами, отсняла для Вас экспозицию Kyiv Sculpture Project и вообще, отлично провела время :) У меня новый пунктик, я кручу волосы. Пока что мне это нравится) В ближайшем времени сниму для Вас сумку или look с ней ;) 
Целую, обнимаю:*

News: I finally bought a second volume of "Fashion now 2", bought a small white bag which had long thought at nights, took the pictures of exposition Kyiv Sculpture Project and generally just had a great time :) I have a new obsession, I curled my hair. I like it) Soon there will be a pictures of my new bag or a new look ​​;)
Xoxo:*
blouse / River Island 

27 июня 2012 г.

Bright print & mini

Яркий принт и мини, по отдельности или вместе, составляют один из модных трендов этого лета. Пришедшие на смену макси и глазури, такие вещи очень быстро получили свое место в гардеробах it-girls по всему миру. Яркий принт принимает на себя роль наиболее запоминающего элемента образа и тем самым решает вопрос с аксессуарами и не только. Мини, в свою очередь, открывает ноги, ведь уже пришло время демонстрировать свой загар ;) Уравновесить образ нужно чем-то однотонным и вполне классическим. Тут подойдет как белый, так и черный цвет, в зависимости от той вещи, с которой уравновешиваете) Аксессуаров минимум, макияж и лак не броские, желательно нейтральные и образ в стиле Modern Lady готов! Дерзайте)
Целую, обнимаю:*

Bright print and mini, individually or together, constitute one of the fashion trends this summer. Came to replace maxi and the pastel colors, these things very quickly get their place in it-girls wardrobes around the world. Print takes the role of the brightest element, and thus solves the problem with the accessories, etc. Mini in its turn, opens up our legs, because it is time to begin to show our tan ;) It is necessary to balance our look by somewhat monotonous and classic. Suitable for both white and black, depending on the thing with which you are balancing) Minimum accessories, makeup and nail is not flashy, and preferably neutral and look in the style of Modern Lady is ready!
Xoxo:*
blouse, skirt / Befree
shoes / Steve Madden
ring / TOPSHOP

Photographer: Julia Diachenko
Juliadiachenko.com

21 июня 2012 г.

"Girlie Hipster"

В последние пару дней в Киеве невероятно жарко, а мне (пока что не скажу почему) даже на пляж выйти нельзя. И что мне остается делать? Находить себе развлечения дома. Сегодня я начала читать книгу "Тайный мир Шопоголика", красила ногти, обдумывала идеи для субботней фотосессии, наслаждалась свежим номером "ELLE" Украина и фотографировала все, что попадалось мне под руку. 
Что касается ELLE, я хотела бы рассказать немного о тесте, который там предложен. Несмотря на довольно таки ненавязчивое название ("Что Вы будете носить этим летом?"), этот тест может помочь разобраться в тяжелом вопросе. У меня, например, есть определенные иконы стиля и мне нравится то, как они выглядят. Но это ведь не значит, что я должна быть на них похожа. Если мне нравится как выглядит Оливия Палермо, это еще не значит, что я хочу выглядеть как она. Так вот этот тест, если честно отвечать на вопросы, может существенно помочь разобраться в себе и в том, какие вещи Вам действительно нравятся. 
Что касается меня, то мой стиль - "Girlie Hipster", мои марки одежды - Isabel Marant, Chanel, Elizabeth and James, Iro. В яблочко!
Целую, обнимаю:*

In the last few days in Kiev was incredibly hot, and I even can't go to the beach (now I can not tell you why).         
What can I do? I was looking for what to do at home. Today I started reading the book "Confessions of a Shopaholic," has made manicure, thinking over the idea for a photosession on Saturday, enjoying the fresh number "ELLE" Ukraine and photographed everything that I wanted.
Speaking about ELLE, I would like to talk a bit about the test that they proposed. Despite the unobtrusive title ("What are you wearing this summer?"), this test can help us to understand the difficult question. For example, I have some style icons and I like how they look. But it doesn't mean that I should be like them. If I like how Olivia Palermo wears, it doesn't mean that I want to look like her. So this test, if you honestly answer the questions, can greatly help to understand yourself and what things you really like. About me: my style - "Girlie Hipster", my brands - Isabel Marant, Chanel, Elizabeth and James, Iro. Very clearly!
Xoxo:*

19 июня 2012 г.

quite enough

Обувь Jeffrey Campbell довольно необычна, благодаря своему дизайну. Она сама по себе является ярким акцентом любого придуманного Вами образа; эта обувь довольно быстро бросается в глаза и тем самым я хочу сказать, что с чем бы Вы не пытались ее скомбинировать, ярче не будет ничего (имеется в виду грамотное комбинирование :)) Но тут дело в другом: ни в коем случае не переборщить. Так как мои Jeffrey Campbell исполнены в определенном стиле, они к нему и обязывают. Вполне достаточно надеть джинсы, простую белую майку и распустить волосы. Вуаля!
Целую, обнимаю:*

Jeffrey Campbell Shoes is rather unusual because of its design. The shoes will be a bright accent of any look that you come up with; this shoe is quickly catches the eye, and thus I want to say that whatever you didn't try to combine it, nothing will be brighter than they. But the problem lies elsewhere: in any case, do not overdo it. Since my Jeffrey Campbell performed in a certain style, they commit to this style. It is quite enough to wear jeans, white shirt and dissolve the hair. Voila!
Xoxo:*
blouse / Bershka
jeans / River Island
shoes / Jeffrey Campbell
ring / TOPSHOP

Photographer: Julia Diachenko
Juliadiachenko.com

14 июня 2012 г.

When I have nothing else to do..

Так бывает, когда заняться нечем) Сначала я смотрела сериалы, потом фильмы, потом читала, красила ногти, а потом дело и до фотографий дошло. Как же без этого? Кто знает, тот поймет.))Сегодня реально дурачилась, но получилисьна удивление милые снимки, вот и решила поделиться. 
Целую, обнимаю:*

This happens when there is nothing to do) At first I watched serials, then movies, then read a book, do my nails, then it's time to make some pics. How without it? Who knows, he will understand.)) Today, I really was playing a prank, but the pictures turned out very nice. So I decided to share.
Xoxo:*
my new nail polishes

12 июня 2012 г.

my Jeffrey Campbell shoes

Я знаю, у каждой девушки есть шопинг-лист, что-то вроде списка первой необходимости. И неважно на листе бумаги или в голове. Лично я просто сохраняю картинки объектов моего желания в телефон :)
Если очень хочу - могу даже на заставку везде поставить. Кстати, у меня два списка. Первый - о материальном, не только об одежде, но и о мебели, например. Второй - для того, чтобы постоянно испытывать новые ощущения, становиться сильнее и умнее, например, или список книг, или места, где я мечтаю побывать, или люди, с которыми желаю познакомиться, мероприятия на которые мечтаю попасть.
Сегодня я делюсь с Вами маленькой радостью. Вчера я купила обувь Jeffrey Campbell. Урраа! Довольна, как слон. Гениальный дизайн. Аееее)
Целую, обнимаю:*

I know that every girl has a shopping list, something like the list of essentials. It doesn't matter on a sheet of paper or in your head. As for me - I just save the pictures of object of my desire to my phone :) By the way, I have two lists. The first - about the material, not just about clothes, but also about the furniture, for example. The second list in order to experience new feelings, to become stronger and smarter, for example, or a list of books, or list of places where I long to to go, or people with whom I wish to meet, activities on which I long to go. Today I'm sharing with you my joy. Yesterday I bought Jeffrey Campbell shoes. I'm very happy!! Yeah!

1 июня 2012 г.

long-awaited summer !

Первый день лета! Я знаю, все этого очень ждали. И пусть не для всех начало лета это начало "свободы", ведь кому-то из нас еще предстоит нелегкая работа. Лично для меня это лето - это время для реализации планов, активной деятельности, работы + время для новых знакомств, новых ощущений, знаний и эмоций. 
Самый интересный опыт за эту рабочую неделю: я была приглашена в качестве гостьи на защиту дипломных работ выпускников Первой Украинской Школы Телевидения. Также, мне предстоит потом написать об этом мероприятии :)
А в воскресенье будет открытие Kyiv Sculpture Project. И как я и обещала уже не раз, наконец-то расскажу Вам об этом масштабном проекте)
Целую, обнимаю:*

The first day of summer! I know that all of you are really waiting for it. And we know that the beginning of summer isn't the beginning of "freedom" for all of us, because one of us need to work hard. Personally for me this summer is the time to implement plans, activity, work + time of meeting new people, new experiences, knowledge and emotions.
The most interesting experience of the working week is that I was invited as a guest at the presentation of the diploma of graduates of the First Ukrainian Television School ("1TVS"). Also, I have to write about the event :)
And on Sunday will be the opening of Kyiv Sculpture Project. And as I promised many times before, finally, I'll tell you about this great project)
Xoxo:*
jacket, skirt, blouse & belt / Befree
ballerina / Stradivarius

Photographer: Julia Diachenko
Juliadiachenko.com