5 октября 2012 г.

French chic.

Перенесемся во Францию. Представьте себе все, с чем она у Вас ассоциируется. Будь это Париж, мощеные улочки, свежая выпечка, Эйфелева башня, Сена, Лувр, выставки, рестораны или вино. И представьте себе французских девушек...
Уже просматривая готовые фотографии, я поняла, что одна из ведущих тенденций этого сезона-французский шик. Меньше аксессуаров, больше элегантности, простой, на первый взгляд, крой, но ткань и цвет решает все. 
Глядя на цветовую гамму этого сезона, мне невольно вспомнилось вино, причем именно французская любовь к процессу и последующее восхищение результатом. Так, как они говорят о цвете вина больше не говорит никто: красный, фиолетовый, бордо, темнее или светлее.. Цвета, которые буквально заполнили подиумы. Цвета зрелости, которые ассоциируются у меня с истинно французским пониманием красоты: женщина с сильным характером, эрудирована и по-французски свободна душой. 

Fast forward to to France. Just imagine everything with what you associate it. It doesn't matter whether it's Paris, paved streets, fresh pastries, the Eiffel Tower, the Seine, the Louvre, exhibitions, restaurants or wine. And imagine the French girls...
Looking through the photos, I realized that one of the major tendencies of the season - French chic. Less accessories, more elegance, not ornate cut, but the fabric and color is everything. 
Looking at the colors of the season, I involuntarily remembered the wine, and it was the French love of the process and the subsequent admiration of the result. Nobody is talking about the color of wine better than they are: red, purple, burgundy, dark or light.. The colors that literally filled the podiums.Colors of maturity that I associate with true French understanding of the beauty: a woman with a strong character, erudite and with free French soul. 
blouse & trousers / Дизайнер Юлія Поліщук
shoes / Steve Madden 
necklase / Stradivarius

Photographer: Julia Diachenko

Make-up stylist: Kutuzova Katerina