20 апреля 2013 г.

Timeless.

Dresses is my passion, regardless of the trends, time of the year or weather conditions. The only thing that may change - it's an occasion in which it was on me: a walk with friends, business meeting, evening reception or theater. Any dress sets the mood to all that will happen next. 
Ever since I first saw the collection FW 13/14 of ukrainian designer Yuliya Polishchuk I felt myself returned to England, and most of all I like the fact that I couldn't pinpoint the time frame of this phenomenon. Only later I realized that my feelings are true, because the two key words of this collection, "English aristocracy", as well as what they mean, is timeless. And it's not always about  appearance or features of concrete people.
After putting on this dress I understood that this is one of the few occasions when I didn't need accessorizing or other stratagems. The unusual combination of fabrics and colors - all of it works in favor of creating a strong female image, but it has retained a fraction of female mystery and restraint. But the real truth is that dresses don't brings anything new, they don't add a new female character traits, but, as by magic, dresses reveals things that we already have inside us.

Платья - это моя страсть, вне зависимости от трендов, времени года или погодных условий. Единственное, что может измениться - это случай, по которому оно на мне оказалось: прогулка с друзьями, деловая встреча, вечерний прием или театр. Любое платье будто задает настроение всему, что будет происходить дальше. Еще когда я впервые увидела коллекцию FW 13/14 украинского дизайнера Юлии Полищук, я почувствовала, будто вернулась в Англию, и больше всего мне понравилось то, что я не могла точно определить временные рамки этого явления. И лишь позже я поняла, что мои ощущения верны, ведь два ключевых слова "английская аристократия", как и то, что они означают, существует вне времени. И речь не всегда идет об особенностях внешнего вида или конкретных людях. 
Надев это платье, я поняла, что это один из немногих случаев, когда я не нуждалась в дополнении аксессуарами и прочими хитростями. Необычное сочетание тканей и цвета - все это сработало в пользу создания сильного женского образа, но при этом сохранило толику женской загадки и сдержанности. Только главная истина в том, что платье не приносит с собой ничего нового, оно не добавит женщине новых качеств, но, как по мановению волшебной палочки, оно открывает то, что уже есть у нас внутри.
dress / Yuliya Polishchuk


Make-up artist: Amaya Izanami

3 комментария:

  1. Чудесно выглядите!Вы нереальны в этом платье!
    Случайно зашла к вам в блог и очень понравился.Стильно,красиво,информативно.
    Кристина =)

    ОтветитьУдалить
  2. шикарно выглядите 8)

    ОтветитьУдалить